[Tango-L] Naming figures and decorations

[Tango22]

Is it true that most of the names for decorations and figures were  
invented or coined for the consumption of foreign students?  I notice  
that some of the naming conventions in the US are different from other  
places.  Is the language of export Tango changing with the 'export'  
styles?
J

1) Walking
2) Ocho Cortado
3) Molinete to the man's left
4) Molinete to the man's right
5) Back ocho
6) Boleo
Surely a Cruzada and possibly a Pasada. Also a Rebound or Rock-Step.