Notification Text in Different Languages

[Juan Gerardo Hernández Conyers]

In transaction PFTC you can select the standar task or the workflow template, then you go to tha tag "Description", in this tag you can select the languaje and, with "change text" icon, you can introduce the text in that languaje.










----------------------------------------
> Subject: RE: Notification Text in Different Languages
> Date: Wed, 29 Nov 2006 18:35:42 +0530
> From: Swathi_Devireddy at satyam.com
> To: sap-wug at mit.edu
> 
> Version is 6.2 
> 
> I have tried with the Transaction PFTG but it doesn't work.
> If I make a change in the Task its reflected in all languages .
> I have checked in Settings of Workplace also.
> 
> 
> -----Original Message-----
> From: sap-wug-bounces at mit.edu [mailto:sap-wug-bounces at mit.edu] On Behalf
> Of Kjetil Kilhavn
> Sent: Wednesday, November 29, 2006 6:13 PM
> To: SAP Workflow Users' Group
> Subject: RE: Notification Text in Different Languages
> 
> Version 4.6?
> 
> How to translate the work item text (I assume this is your question):
> One solution is to log on in the different languages and use transaction
> PFTC to enter the text. It will then be saved in the logon language.
> This can be done for both work item text and work item description. The
> description can later be maintained from any logon language, whereas the
> work item text is a bit trickier.
> 
> How can the user have the text displayed in his/her logon language:
> There is a flag (check box) in the user settings for workflow.
> -- 
> Kjetil Kilhavn, Statoil OFT GBS BAS DEV SAP
>  
> 
> > -----Original Message-----
> > From: sap-wug-bounces at mit.edu 
> > [mailto:sap-wug-bounces at mit.edu] On Behalf Of Swathi_Devireddy
> > Sent: Wednesday, November 29, 2006 10:43 AM
> > To: sap-wug at mit.edu
> > Subject: Notification Text in Different Languages
> > 
> > Hi,
> > 
> >  
> > 
> > My Users of the workflow logon in different languages.
> > 
> > The Notification Text should be in their logon language.
> > 
> > How do I maintain the text in that way.
> > 
> >  
> > 
> > Regards,
> > 
> > Swathi Devireddy 
> > 
> > DISCLAIMER:
> > This email (including any attachments) is intended for the 
> > sole use of the intended recipient/s and may contain material 
> > that is CONFIDENTIAL AND PRIVATE COMPANY INFORMATION. Any 
> > review or reliance by others or copying or distribution or 
> > forwarding of any or all of the contents in this message is 
> > STRICTLY PROHIBITED. If you are not the intended recipient, 
> > please contact the sender by email and delete all copies; 
> > your cooperation in this regard is appreciated..
> > 
> 
> 
> -------------------------------------------------------------------
> The information contained in this message may be CONFIDENTIAL and is
> intended for the addressee only. Any unauthorised use, dissemination of
> the
> information or copying of this message is prohibited. If you are not the
> addressee, please notify the sender immediately by return e-mail and
> delete
> this message.
> Thank you.
> 
> _______________________________________________
> SAP-WUG mailing list
> SAP-WUG at mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug
> 
> 
> 
> DISCLAIMER:
> This email (including any attachments) is intended for the sole use of the intended recipient/s and may contain material that is CONFIDENTIAL AND PRIVATE COMPANY INFORMATION. Any review or reliance by others or copying or distribution or forwarding of any or all of the contents in this message is STRICTLY PROHIBITED. If you are not the intended recipient, please contact the sender by email and delete all copies; your cooperation in this regard is appreciated.
> 
> _______________________________________________
> SAP-WUG mailing list
> SAP-WUG at mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug

_________________________________________________________________
Try Live.com - your fast, personalized homepage with all the things you care about in one place.
http://www.live.com/getstarted