[Tango-L] Adios Osvaldo

[Steve Littler]

On 10/10/15 6:11 PM, Lois Donnay wrote:
>   I wrote this on a DJ forum recently: "In Buenos Aires, I often ran into
> leaders who would not dance to music with singers.
Yes, I've heard this before. But does the saying really just mean they 
don't like songs where the singer comes crashing in an overpowering way 
on the first bar like Roberto Goyeneche, or does it mean where the 
singer comes in like another instrument after 1/3 or 1/2 of the song is 
already over like most of the vocals we hear at traditional milongas? Is 
the meaning of this saying lost in translation from Spanish to English?

El Stevito de Gainesville