I have read that el baile con figuras cruzadas began in early 1940´s, which at first drew a lot of resistence from dancers, and took time to gain wider acceptance to the tango community in Baires. My gues is that the basic step with cruzada y resoluvion might have originated in that time. Best regards, Bruno