[Tango-L] Interview to Mora Godoy

rtara rtara at maine.rr.com
Wed Jul 12 16:04:17 EDT 2006


Yikes, Jake, I sure hope you're wrong about that last line
"Enlightened women really hate sexy heels."

I believe the most enlightened women look for shoes that are gorgeous and
comfortable, to boot!

Best regards,

Robin

Tara Design, Inc.
www.taratangoshoes.com
Toll Free in US: 1-877-906-8272

18 Stillman St.
So. Portland ME 04106
207-741-2992-- 


> From: "TangoDC.com" <spatz at tangoDC.com>
> Organization: TangoDC
> Reply-To: spatz at tangoDC.com
> Date: Wed, 12 Jul 2006 15:46:24 -0400
> To: tango-L at mit.edu
> Subject: Re: [Tango-L] Interview to Mora Godoy
> 
> Thanks for the writeup, Alberto-- you've done us all a great favor, and
> I appreciate the time you took with it.
> 
> My personal thanks, too, to all those who were presumptuous enough to
> speak for "most people." It's a source of constant amusement for me, to
> watch how, time and again, it's the ignorant folks who've never
> exchanged two words with a stripper, much less any actor who's ever done
> a nude scene, that decide to speak for the herd when it comes to
> Playboy-- a magazine whose content has been consistently More
> Intelligent than 99% of cable television (and most other magazines as
> well). Your neo-puritan reaction to the female figure really makes me
> wonder what you'd think of, say, the Louvre. Or half the public beaches
> in Europe.
> 
> As for you and your naughty little shoe-photos, Chas... I think you
> should paste a digital fig-leaf over that male model's nipple. I'll help
> you petition the shoe manufacturers to produce designs that aren't so
> inappropriately sexy. For tango dancing, at least. Enlightened women
> really hate sexy heels.
> 
> Jake "St. Cobra" Spatz
> Washington, DC
> 
> 
> Alberto Gesualdi wrote:
>> Dear listeros/as
>> 
>> This is part of an interview published by a local magazine , Noticias, on
>> july 12th, 2006, is interesting because finally we can hear something about
>> tango . The translation was made by myself. Below english text follows
>> spanish text as in the original interview
>> 
>> warm regards
>> alberto gesualdi
>> buenos aires
>> 
>> Noticias: Nobody would suspect that your partner in tango is a brazilian guy
>> Godoy: Amazing, isnt`it ? But Junior (Cervilla) suffered a lot of
>> discrimination since he started dancing here . " You brazilian never will
>> learn to dance ", or " go back to your country and earn your food there ",
>> said to him. I get crazy when I listen " damned bolivians" , My father is
>> paraguayan and in my house we were raised with a different education. I dance
>> with an artist of a first level , it doesn t matter where he is born. He keep
>> his attention focused on us all the time. It was a great experience.
>> 
>> 
>> Noticias: The Rolling Stones hired you for a private show when they came to
>> Argentina , do you teach to dance to Mick Jagger ?
>> Godoy: No, we try some steps with (Keith) Richards and (Ron) Wood.  We have a
>> lot of laughs and fun ! After the show we keep talking for an hour, they even
>> wanted to go to a milonga ... obiously it was not possible. It was fabulous.
>> Jagger was fascinated, he keep sitting at a sofa doing this ( she makes some
>> gestures)   
>> 
>> Noticias: You split from Diego Romay after a five years marriage , is
>> difficult to keep a couple in this environment ?
>> Godoy: It is not easy (laughs).It depends on the moment of each one.I am in a
>> good professional moment and I have fought all my life for this space. I
>> think we have different priorities and I also think there is too much
>> intolerance within the couples, something that I  reannalyze quite often.  I
>> was in a personal moment of  a lot of internal revolting, making order on
>> things from my past.
>> 
>> Noticias:; Do you feel you was intolerant ?
>> Godoy: We have had always a good relationship, but I think I do not give me a
>> chance. Maybe I do not fight for the relationship, I was too much enclosed
>> into my personal things.It has to do with my hermetic attitude.... anyway, I
>> would prefer not to kelp talking too much more about this...
>> 
>> Noticias: They say that when women split their couple "throw the house
>> through the window" and you pose naked for Playboy....
>> Godoy (laughs): It was so strong ! When they call me I thought that maybe
>> they wanted to kidnap me. It sounded like a hoax ... I made some phone calls
>> and get really sure that it was a serious proposal. But I don t know if it is
>> so real that thing of "throwing the house through the window" , even though
>> in many cases it happens.  In my case was the contrary, I get inside me a lot
>> .. I change from shrinker and I am working on many paths to my self .. And
>> the proposal of Playboy looked fantastic, and I enjoyed it. I do not feel bad
>> at any moment , the photos delighted me, I would like to put all of them that
>> were taken.
>> 
>> Noticias: Do not feel shyness having to take your clothes out ?
>> Godoy;: Shyness would have feel if I would make a naughty photo , that would
>> not have relation with me.. I spent the photo session  enjoying and I liked,.
>> June 30th was the magazine on the street, just the same day than my birthday
>> . A very nice present .
>> 
>> Noticias: Any love knocking at the door ??
>> Godoy: Well.... no, I prefer to be more recovered from the experience of
>> splitting. Anyway... I am needing now to get on love again !!
>> 
>> interview by Monica Soraci, Noticias magazine staff.
>> 
>> Noticias: Nadie podría sospechar que tu partenaire en el tango es un
>> brasileño...
>> Godoy: ¿Viste? Pero Junior (Cervilla) sufrió mucha discriminación desde que
>> empezó a bailar acá. "Vos brazuca nunca vas a aprender a bailar" o "andá a tu
>> país a que te den de comer", le decían. Me vuelvo loca cuando escucho
>> "bolivianos de mierda". Mi papá es paraguayo y en mi casa me educaron muy
>> distinto. Bailo con un artista de primer nivel, no me importa donde haya
>> nacido. 
>> Noticias: Los Rolling Stones te contrataron para un show privado cuando
>> vinieron a Buenos Aires, ¿le enseñaste a bailar a Mick Jagger?
>> Godoy: No, probamos unos pasos con (Keith) Richards y (Ron) Wood. ¡Nos
>> matamos de risa! Después del show nos quedamos charlando una hora más; ¡hasta
>> querían ir a la milonga!, obviamente no se pudo. Fue fabuloso. Jagger estaba
>> fascinado, acomodado en un sillón quieto así (gesticula), no se distrajo un
>> segundo. Bailar para los Rolling fue un placer.
>> Noticias: Te separaste de Diego Romay después de cinco años de matrimonio,
>> ¿es difícil mantener la pareja en este ambiente?
>> Godoy: No es fácil (ríe). Depende del momento de cada uno. Estoy en un muy
>> buen momento profesional y peleé toda la vida por este espacio. Creo que
>> teníamos distintas prioridades y también pienso que hay mucha intolerencia en
>> las parejas, algo que me replanteo bastante. Yo estaba en un momento personal
>> de mucha revolución interna, acomodando cosas de mi pasado.
>> Noticias: ¿Sentís que fuiste intolerante?
>> Godoy: Siempre tuvimos muy buena relación, pero creo que no me di chance. Tal
>> vez no luché por la relación, estaba muy encerrada en mis cosas personales.
>> Tuvo que ver con mi hermetismoŠ igual preferiría no hablar mucho de esto.
>> Noticias: Dicen que las mujeres cuando se separan tiran la chancleta y vos
>> posaste desnuda para "Playboy"Š
>> Godoy: (ríe) ¡Fue muy fuerte! Cuando me llamaron pensé que a lo mejor querían
>> secuestrarme. Me sonaba a versoŠ Hice llamados y me aseguré de que fuera en
>> serio. Pero no sé si es tan así eso de tirar la chancleta, aunque en muchos
>> casos se da. Lo mío fue al revés, me metí mucho para adentro.Todavía estoy en
>> proceso de encontrarme a mí mismaŠ Cambié de analista y estoy laburando
>> muchas cosasŠ Y lo de "Playboy" me pareció fantástico, y lo disfruté. No me
>> sentí mal en ningún momento; las fotos me encantaron, yo quería poner todas.
>> Noticias: ¿No te dio pudor sacarte la ropa?
>> Godoy: Pudor hubiera sentido si hubiera hecho una foto guaranga, que no tenía
>> que ver conmigoŠ La pasé bárbaro y me gustó. Salió el 30 de junio, justo el
>> día de mi cumpleaños. Un regalo muy lindo.
>> Noticias: ¿Algún amor en puerta?
>> Godoy: EhhhŠ no, prefiero estar más entera. Aunque ya necesito volver a
>> enamorarme. l 
>> Por: Mónica Soraci |
>> 
>> 
>> ---------------------------------
>> 1GB gratis, Antivirus y Antispam
>> Correo Yahoo!, el mejor correo web del mundo
>> Abrí tu cuenta aquí
>> _______________________________________________
>> Tango-L mailing list
>> Tango-L at mit.edu
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/tango-l
>> 
>> 
>> 
> _______________________________________________
> Tango-L mailing list
> Tango-L at mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/tango-l





More information about the Tango-L mailing list