Blank Char Missing when text continues over 72 char on 4.6C

[PEOU Tom T]

Hi All,

We are on R/3 4.6C and have just applied support packs:
R/3 Pack 51
BASIS Pack 51
HR Pack A4

Since installing these packs, all of our Work Items and Emails generated
from Workflow are concatenating strings and variable substitutions
together.
This occurs when the content on a line is longer than 72 characters, the
blank character between the two words, where a line continuation would
occur, is removed.
I'll attach an example.

There is a SAP note for this problem for version 6.2 onwards (SAP Note
number 849657) where the problem lies in function SWU_TEXTLINES_REPLACE.
SAP has advised us to modify the function with the fix from Note 849657:

*---
* Fix to note 849657: Depending on the value of the line format
(tdformat)
*                     blanks need to be inserted resp. must not be
inserted.
*---
          IF h_subrc = 0.
            IF i = 1 OR h_itf_text-tdformat = '=' OR h_itf_text-tdformat
= '/='  " = /= Langzeile
                     OR h_itf_text-tdformat = '(' OR h_itf_text-tdformat
= '/('. " ( /( Rohzeile
              CONCATENATE value h_itf_text-tdline INTO value.
            ELSE. " * Defaultabsatz / Neue Zeile /: Steuerkommando /*
Kommentarzeile >x Fixzeile
              CONCATENATE value h_itf_text-tdline INTO value
                  SEPARATED BY ' '.
            ENDIF.
      

However, This did NOT WORK on our 4.6C System.

This also affects our help screens (Please refer to attachment).

Is there anyone still on 4.6C with has the latest support packs applied
that has this problem?
Have you been able to find a fix?
Please... Can anyone help?

Kind regards,
Tom


 <<OSSNote_849657No_space_between_word.pdf>> 
Tom Peou
Workflow & ESS Administrator
Roads & Traffic Authority
Centennial Plaza
Level 4, 260 Elizabeth Street
Surry Hills, NSW 2010
P: (02) 9218 6601
F: (02) 9218 6340
E: Tom_Peou at RTA.nsw.gov.au
E: Workflow_Admin at RTA.nsw.gov.au





IMPORTANT NOTICE: This e-mail and any attachment to it are intended only to be read or used by the named addressee. It is confidential and may contain legally privileged information. No confidentiality or privilege is waived or lost by any mistaken transmission to you. The RTA is not responsible for any unauthorised alterations to this e-mail or attachment to it. Views expressed in this message are those of the individual sender, and are not necessarily the views of the RTA. If you receive this e-mail in error, please immediately delete it from your system and notify the sender. You must not disclose, copy or use any part of this e-mail if you are not the intended recipient.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://mailman.mit.edu/pipermail/sap-wug/attachments/20060519/e511a9d9/attachment.htm
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: OSSNote_849657No_space_between_word.pdf
Type: application/octet-stream
Size: 160122 bytes
Desc: OSSNote_849657No_space_between_word.pdf
Url : http://mailman.mit.edu/pipermail/sap-wug/attachments/20060519/e511a9d9/attachment.obj