Formatting multiline attribute

[Dave J Dartnell]

Hi, we're on 4.7; sending email out containing several lines of a multiline
attribute.
The notification always has the attribute left aligned.
 
How it looks now:
 
Header       :
Line 1
Line 2
Line 3
 
The user would like to see:
 
Header       : Line 1
                    Line 2
                    Line 3
 
Any tips on how I can format the notification? I've tried various SAPScript
commands to no effect.
 
thanks,
Dave Dartnell