[Olympus] OLYMPUS Einbau

[Uwe Schneekloth]

Liebe Kollegen,

waehrend des DORIS Shutdowns haben wir den OLYMPUS Detektor 
erfolgreich eingebaut. Obwohl der Kran durch die beiden Ausfaelle fuer etwa
zwei Wochen nicht benutzt werden konnte, haben wir die Arbeiten innerhalb
der vorgesehenen Zeit beendet. Das ist ein grosser Erfolg und vor allem 
dem grossen Einsatz aller Beteiligten zu verdanken. 
Vielen Dank dafuer!

Wir moechten deshalb fuer Montag, den 15.08. um 12:00 Uhr zum 
Mittagessen in der DORIS Halle einladen. Es wird Wuerstchen, Salat, 
Brot und Getraenke geben. Bitte informieren Sie auch andere beteiligte
Kollegen, die wir auf der Adressenliste vergessen haben.

Viele Gruesse,
Dennis Lenz und Uwe Schneekloth


Dear Colleagues, 

We successfully completed the roll-in of the detector during the DORIS 
shutdown. This was accomplished within the scheduled time, although the
crane was defective for about two weeks. This was really a  great achievement
by everybody who was involved. 

We are therefore going to have some lunch in the DORIS hall next Monday at
12:00hrs.

Best regards, 
Dennis Lenz and Uwe Schneekloth

_____________________________________________________
|                                        
| Dr. Uwe Schneekloth   
| OLYMPUS                                           
| Deutsches Elektronensynchrotron  
| Notkestrasse 85                                     
| D-22603 Hamburg/Germany              
| Tel: +49-40-8998 2007  Fax: +49-40-8998 3092 
| email: uwe.schneekloth at desy.de                          
_____________________________________________________