[Tango-L] x tango

bettina maria fahlbusch bettinamaria7 at gmail.com
Sat Aug 15 11:10:35 EDT 2009


Sounds wonderful, Trini. I actually relate. I can appreciate anyone
giving their time and energy to Tango, I do so myself, not just in
Tango but also with my other creative work that is also now related to
Tango and in direct service.

I am not in critique of the conversations - which I gather by now
seems to have been greatly misunderstood - I have engaged in them as I
actually find it interesting to see there is even a forum for such and
some of these conversations have been very informative and
interesting.

But I am a friend of posing questions, asking questions, not jut to
others, but also to myself - I think in any viable engagement
especialy with art/ dance and so forth, anything subject to evolution,
that is important. Yes, and tradition has its place. I am an artist
for over 25 years and a dancer for over 11 years now, I do discover
constantly new depths, frontiers and experiences within it. And while
i have great respect for the origins and tradition in Tango, as an art
form, if everyone would strictly only stick to tradition we would not
see some incredible artists doing what they do, like f.e. Guillermina,
Miriam Larici, Gustavo y Giselle - just to name a few. But these are
all artists that I would say while they completely keep and capture
the essence, they are also constantly pushing its evolution into new
frontiers.

By the way Gustavo was being asked (or projected on?) in one of the
"Chamuyos" that he was the "Father of Tango Nuevo . . ." (?) and he
replied  " . . . Nuevo . .? What is that?" (I was there so for fact he
said that.)

On 8/15/09, Trini y Sean (PATangoS) <patangos at yahoo.com> wrote:
> Hello Bettina,
>
> Have you ever had anyone come up to you and say "Thank you for all that you
> do.  Tango has really changed my life"?  That's pretty much the exact words.
>  And it happens not once, not twice, but many times.  Meanwhile, you're just
> thinking that you're simply sharing something that you love - hosting
> parties, showing others how to dance, talking about tango.
>
> Have you ever had someone say to you "I trust you.  You're my teacher."  Not
> once, not twice, but multiple times?  And they go to workshops or classes
> because they simply trust your judgement?  And you barely know them?
>
> At some point, it dawns on you that, gee, doing this tango thing isn't just
> about you.  It's about everyone else, too.  And the people who will come
> along next year or in 5 years or in 10 years.  It's a humbling moment.
>
> And there is no accredited university to get a doctorate's degree from or a
> research magazine to read.  You're just flying by the seat of your pants
> trying to learn as much as you can to live up to the trust that others have
> so willingly placed in you.  All you can do is talk to a lot of people and
> piece things together yourself.  Thank goodness for Tango-L and people like
> Brian, Sergio, and a host of other people who are willing to discuss things
> in-depth.
>
> If the above things happen to you, then you might appreciate more why people
> like Brian, Sergio, myself, and many others on Tango-L post the way we do.
> We love our communities enough to want to do them right, not just for today,
> but for tomorrow and for the future leaders of our communities, too.  If you
> choose not to get so involved in shaping your community, then that's fine,
> too.  As a friend of mine says, "You can either follow, lead, or get out of
> the way."
>
>
> Trini de Pittsburgh
>
>
> P.S.  Had an interesting conversation on Facebook today.  Went something
> like this.
>
> Friend #1:  Did you know that you can tango to the Blues?
>
> Friend #2 (non-tango):  Really?
>
> Me:  Yes, but it's not Argentine tango, which is okay.  Don't know what they
> call that hybrid.  The terms Alternative Tango or Xtango has been suggested
> for describing those variants.
>
> Friend #1:  You can also do a type of free tango, depending on what you and
> your partner feel like.
>
> ... Some discussion about past milonga with the blues...
>
> Friend #2:  This is an interesting conversation.
>
>
> I think this exchange says a lot about what we can do to encourage
> creativity and personal expression without losing what we love about tango
> tango or raising animosity over different styles.
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>



More information about the Tango-L mailing list