[Tango-L] Franelear -- have you tried it?

[Astrid]

> One time Ruben takes the lady out to dance and after the tanda whispers to 
> me
> that I have to explain to her that wrapping her leg around the man's waist
> gives a certain "impression" to the Argentine milongueros.
 Responsible tango teachers around the world should be aware of possible
> misunderstandings of certain moves in other cultures--especially in the 
> milongas of
> Buenos Aires.

Cherie,
I think, you should rephrase this to:
Responsible teachers around the world should be aware of the fact that some 
people in other cultures outside Argentina may not have understood the 
original meaning of certain tango moves, and may use them carelessly. ; )
>
> http://tangocherie.blogspot.com/
>
>
>
> **************************************
> See AOL's top rated recipes
> (http://food.aol.com/top-rated-recipes?NCID=aoltop00030000000004)
> _______________________________________________
> Tango-L mailing list
> Tango-L at mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/tango-l
>