[Tango-A] MISC: New Book: Carlos Gardel´s life with CD and illustrations

[ABRAZOS books, Daniel Canuti]

ABRAZOS books presenta su ultimo título en español, Carlos Gardel. Tango 
inacabable de Rafael Flores. El libro, además de narrar la vida del cantor, 
cuenta con 48 páginas de fotografías y un CD con 25 tangos interpretados por 
Gardel, cada uno de ellos comentados en el libro por el autor.
la vida de Carlos Gardel fue publicada recientemente en alemán y 
próximamente será editada en francés.

The book is also publuished til now also in german and french


Así como las naciones, los movimientos espirituales, el deporte, . el arte 
popular tiene sus figuras principales, sus ídolos o maestros.
En el mundo del tango, Carlos Gardel es síntesis y paleta de infinidad de 
colores que tiñen ese fenómeno artístico nacido en el Río de la Plata con 
capacidad de hacerse universal.
La Argentina es un país con tendencia a polemizar en bandos y banderías. Con 
énfasis un grupo prefiere determinadas formas mientras otro grita que la 
suya es la mejor . Carlos Gardel es quizás la única figura en la que gente 
de diversas áreas confluye y se pone de acuerdo. Es, por otra parte, la 
primera figura internacional del tango proyectada en Europa y toda América.
¿Cuál es el motivo? Como todos saben, su condición de cantante 
extraordinario. Sin embargo, su vida singular y representativa de la 
modernidad en el siglo XX también tiene algo que decirnos. En este libro se 
analizan ambos hechos: la biografía y aquel aserto condensado en la frase 
popular "cada día canta mejor" que justifica el título de este libro: Carlos 
Gardel, tango inacabable.
Hemos reunido en el disco que lleva el libro, un repertorio de temas muy 
conocidos y otros que no lo son tanto, en el ánimo de que las voz del 
artista universal resplandezca con mayor amplitud.

Rafael Flores Montenegro (Córdoba, Argentina, 1950), lleva muchos años 
indagando en la vida del tango como centro de gravedad emocional y 
literario.
Ha escrito múltiples artículos y dictado conferencias sobre esta forma de la 
cultura rioplatense de carácter universal en centros culturales y 
universidades de América y Europa. Es ya histórico su programa Mano a mano 
con el Tango emitido por la radiofonía española durante más de una década.
La actividad literaria de la que proviene, incluye la docencia y la 
escritura. Sus libros comprenden la novela, el cuento, la poesía y el 
ensayo. En referencia específica al tango podemos mencionar El tango desde 
el umbral hacia dentro (Catriel, Madrid, 2000 y su edición italiana por NYN, 
Milano, 2002), Gardel y el tango, repertorio de recuerdos (Ed. de la Tierra, 
Madrid, 2001), Amor en el tango, Gricel-José María Contursi (Euroliceo, 
Madrid, 1995 y Ediciones Deldragón, 2005), Carlos Gardel, la voz del tango 
(Alianza Editorial, Madrid, 2003).
El presente libro fue editado en Madrid, Catriel,1993; reeditado, corregido 
y ampliado, también en Madrid, Ediciones GyC, en 1997, reeditado en 1998. Se 
ha traducido y publicado en alemán (ABRAZOS books, 2005) y en francés 
(ABRAZOS books, 2007). La presente edición en Argentina responde a un íntimo 
deseo del autor, al que nos sumamos como editorial.

Daniel Canuti
ABRAZOS books
Postfach 15 01 13
70075 Stuttgart - Germany
www.abrazosbooks.com
info at abrazosbooks.com