Translations for User decision outcomes

[Ananth]

Hi Mark and Claude,

Thanks for your responses. Really appreciate your time for the reply.

I tried Mark's suggestion, which seems to be working fine. Claude when
I tried to maintain translations via SWDD, I got an error, so I was
not able to maintain the translation.

Thanks
Ananth

On 11/21/07, Claude Bourque <cbourque at bank-banque-canada.ca> wrote:
> Ananth,
>
> You can translate user decision text and outcomes directly from the
> workflow builder (SWDD).
>
> The menu path is: Extras->Translation->Translation
>
> Good luck.
>
> Regards,
>
> Claude Bourque
>
> -----Original Message-----
> From: sap-wug-bounces at mit.edu [mailto:sap-wug-bounces at mit.edu] On Behalf
> Of Ananth
> Sent: November 20, 2007 7:07 PM
> To: SAP Workflow Users' Group
> Subject: Translations for User decision outcomes
>
>
> Dear All,
>
> We are on ECC5.0 and SAP LSOFE release 300 level 0014.
>
> 1) I need to how to translate the user decision outcomes and user
> decision title in different languages. In our project, we need to
> translate these in many languages, the contents of the user decision
> can be added in the tasks, but not the outcomes and title. If any body
> has any idea can you please let me know how to do this. I have marked
> the texts to be translated in the attachment.
>
> 2) Is it possible to translate the user decisions outcomes in
> different languages, since there is no language bindings in the user
> decision 00008267, how does the system send the details in the
> communication language of the employee/manager ?
>
> Thanks in advance for any leads on this.
>
> Thanks
> Ananth
> ====================================================================================
>
> La version française suit le texte anglais.
>
> ------------------------------------------------------------------------------------
>
> This email may contain privileged and/or confidential information, and the Bank of
> Canada does not waive any related rights. Any distribution, use, or copying of this
> email or the information it contains by other than the intended recipient is
> unauthorized. If you received this email in error please delete it immediately from
> your system and notify the sender promptly by email that you have done so.
>
> ------------------------------------------------------------------------------------
>
> Le présent courriel peut contenir de l'information privilégiée ou confidentielle.
> La Banque du Canada ne renonce pas aux droits qui s'y rapportent. Toute diffusion,
> utilisation ou copie de ce courriel ou des renseignements qu'il contient par une
> personne autre que le ou les destinataires désignés est interdite. Si vous recevez
> ce courriel par erreur, veuillez le supprimer immédiatement et envoyer sans délai à
> l'expéditeur un message électronique pour l'aviser que vous avez éliminé de votre
> ordinateur toute copie du courriel reçu.
>
> _______________________________________________
> SAP-WUG mailing list
> SAP-WUG at mit.edu
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug
>