Routing workitems to the workflow inbox

[Hans Brilleman]

Hi all,
 
I currently have a host of workitems lying in the wrong users inboxes.
As I do not have access to their inboxes, I cannot go in there to
forward it from there to the right user inbox.
 
I am therefore looking for a way to be able to remotely forward the
workitems to the correct inboxes. I know there is a way to send it as a
attachment to the 'message' inbox, but do not want to do it as the users
would not know how to process it from there. I need it to go directly
into the 'workflow' inbox as a normal workitem.
 
Any help will be appreciated.
 
Many thanks,
 
Hans