Translating Workflow texts

[Irineo Salazar]

Bonjour Pascal,
 
Its not difficult: log into the language you want to translate to, then =
edit
the standard tasks (TS). You will automatically create a new text for =
that
language when you edit it. Only the workflow editor has a real =
translation
tool similar to the ones known for ABAP programs...
 
Best Regards, Irineo
_________________________
Irineo Salazar, Dipl.-Inform.
Consultant (Business Workflow)
IXOS SOFTWARE AG
Bretonischer Ring 12
D-85630 Grasbrunn
 
Tel: +49.(0)89.4629.1257
Fax: +49.(0)89.4629.33.1257=20
Mobile: +49.(0)173.350.3173
 
http://www.ixos.com/de=20
WE M at KE YOUR BUSINESS FASTER
 
-----Original Message-----
From: Pascal Gottraux [mailto:pascal.gottraux at srgssrideesuisse.ch]
Sent: Tuesday, February 05, 2002 4:00 PM
To: SAP-WUG at MITVMA.MIT.EDU
Subject: Translating Workflow texts
 
 
Hi all,
 
We have defined texts in German in our custom tasks (TS9...) and I must =
now
translate it from German to French and Italian.
 
I have not found in the documentation how to do that ?? Can everyone =
help me
? I've done translations in DDIC-Objects or ABAP texts, but it's the =
first
time with workflow.
 
Finally I have to thank Ronald Haut. His answer at my last posting
(oct.2001) was clear and very usefull.
 
Pascal Gottraux
SRG SSR id=E9e suisse
MSC SAP-CCC
Bern, Switzerland
+41 31 350 97 32