[LCM Articles] Alephbyte : iLoubnan’s Newsletter

[Nehme Lebbos]

Welcome to iLoubnan’s newsletter: Alephbyte.  If you’re wondering what 
the name means: Aleph is the first letter of the alphabet (which the 
Phoenicians invented before the Greeks) and is the also first letter of 
the Arabic alphabet.  Byte is a common technological and internet term 
which is ideal since we are providing you with different bits of 
electronic information!  First off, iLoubnan is pleased to announce that 
our website now features constantly up-to-date real-time news about 
Lebanon provided by the AFP. Now our portal let’s you know exactly what 
is happening as it happens.
Secondly, iLoubnan would like to draw your attention to some featured 
articles:

Bienvenue à Alephbyte, la Newsletter de iLoubnan. Si vous vous demandez 
ce que ce nom signifie, rappelons que Aleph est la première lettre de 
l’alphabet, que les Phéniciens ont inventé avant les Grecs, et que c’est 
aussi la première lettre de l’alphabet arabe ; byte est un terme utilisé 
dans les nouvelles technologies et l’univers d’Internet, ce qui colle 
parfaitement à notre vocation puisque nous vous fournissons de 
l’information au format électronique…
Tout d’abord, iLoubnan est heureux d’annoncer que notre site vous 
propose désormais de retrouver toute l’actualité du Liban en temps réel, 
avec l’AFP.
Ensuite, nous attirons votre attention sur certains articles 
actuellement à la Une de iLoubnan :

*Click on Politics / Sur Politique*
- International Tribunal / Tribunal international
An in-depth look at the Security Council’s vote to approve the creation 
of a special International Court to try suspects in the assassination of 
former Prime Minister Rafic Hariri with an overview of the tumultuous 
events leading up to this landmark decision and it’s impact.
http://www.iloubnan.info/The-international-court-will-be

Un regard approfondi sur le vote du conseil de sécurité approuvant la 
création du tribunal spécial international pour juger les suspects dans 
l’assassinat de l’ancien Premier ministre Rafic Hariri, avec un panorama 
des événements qui ont mené à cette décision qui fait date, et de son 
impact. http://www.iloubnan.info/Le-Tribunal-international-verra

- Interview with Boutros Harb / Entretien avec Boutros Harb
http://www.iloubnan.info/A-discussion-with-Boutros-Harb
Exclusive interview with March 14 jurist and politician Boutrous Harb 
who speaks candidly with iLoubnan about the 2/3 quorum and his being a 
candidate for Lebanese President.

http://www.iloubnan.info/Rencontre-avec-Boutros-Harb
Interview exclusive avec le juriste et politicien du 14 Mars Boutros 
Harb, qui nous parle franchement de la formule des 2/3 et de sa 
candidature à la présidence de la République libanaise.

*Click on Real-estate/ Sur Immobilier*
Land prices in Ashrafieh: point of view of Ramco: 
http://www.iloubnan.info/Land-Prices-in-Ashrafieh
Real estate values explained with a focus on prices and popular areas in 
the Ashrafieh area of Beirut.

Les incidences foncières d’Achrafieh : le point de vue de l’agence Ramco 
: http://www.iloubnan.info/Les-incidences-foncieres-d
Explication des valeurs de l’immobilier, avec un gros-plan sur les prix 
et les quartiers les plus populaires du secteur beyrouthin d’Achrafieh

*Click on Environment / Sur Environnement*
Deforestation: fast disappearance of wooded spaces: 
http://www.iloubnan.info/Deforestation-Fast-Disappearance
Examines the real problem of deforestation in Lebanon, highlighting 
causes, consequences and the needed course of action to tackle this issue.

Déforestation: le béton et les carrières dévorent la forêt : 
http://www.iloubnan.info/Deforestation-disparition-des
Un article qui examine le vrai problème de la déforestation au Liban, 
avec un éclairage sur les causes, les conséquences et les actions 
indispensables à entreprendre pour traiter cette épineuse question.

*Click on Health /  Sur Santé*
Alzheimer’s: http://www.iloubnan.info/Alzheimer-Families-Need-Help-Also
35,000 people suffer from Alzheimer’s in Lebanon…but since the disease 
is still a ‘taboo’, are families getting the support they need?  
Alzheimer Lebanon Association is here to help….

Alzheimer : http://www.iloubnan.info/Alzheimer-Les-familles-aussi-ont
35 000 personnes souffrent de la maladie d’Alzheimer au Liban… mais 
cette maladie étant encore un « taboo », les familles reçoivent-elles le 
soutien dont elles ont besoin ? L’association Alzheimer Lebanon est là 
pour les aider.

*Click on Fashion / Sur Mode*
The photos of the stars who wore Elie Saab’s dresses at Cannes: 
http://www.iloubnan.info/Cannes-2007-Elie-Saab-s-Festival
Give your senses red carpet treatment by indulging in the pure eye-candy 
of Elie Saab’s creations as seen at Cannes 2007.

Retrouvez les photos des stars qui ont choisi de porter les créations 
d’Elie Saab à Cannes : 
http://www.iloubnan.info/Cannes-2007-le-Festival-d-Elie
Offrez-vous un passage sur le tapis rouge en contemplant les créations 
d’Elie Saab vues au Festival de Cannes 2007.

*Click on Culture / Sur Culture*
Lebanon and the cinemas in the 1950s, 1960s and early 1970s : 
http://www.iloubnan.info/Lebanon-and-the-cinemas-in-the
Get a glimpse into Lebanon’s bygone days through this study on cinemas 
and cinema-going trends in the 1950s-1970s which gives insight into 
three decades of change.

Le Liban et le cinéma des années 50, 60 et du début des années 70 : 
http://www.iloubnan.info/Le-Liban-et-le-cinema-dans-les
Jetez un œil sur le Liban d’autrefois à travers cet article sur la façon 
dont les Libanais sortaient au cinéma enter 1950 et 1970 : une plongée 
dans trois décennies de changement.

*Click on Entertainment / Sur Divertissement*
The cafés of Beirut: between relaxation and culture
http://www.iloubnan.info/The-coffees-of-Beirut-between
An overview of Beirut’s café culture which remains vibrant despite the 
obstacles generated by the current state of uncertainty.

Les cafés de Beyrouth : entre détente et culture
http://www.iloubnan.info/Le-Beyrouth-des-cafes-entre
Une vue d’ensemble de la culture des cafés de Beyrouth qui demeure 
vivante malgré les obstacles générés par le doute qui marque l’époque 
actuelle.


And last but not least, iLoubnan hopes you enjoy our website.  We aim at 
providing the highest caliber of diverse information and articles about 
Lebanon.  To help us achieve this goal, your visiting our website 
regularly is important to us as is your spreading the word about 
iLoubnan to everyone you know.  Thank you for your interest in iLoubnan 
and in Lebanon.

Pour conclure, l’équipe d’iLoubnan espère que vous appréciez notre site. 
Nous cherchons à fournir des informations variées et des articles de la 
plus grande qualité possible. Pour nous aider à y parvenir, il est 
important pour nous de vous accueillir régulièrement sur nos pages, et 
de pouvoir compter sur vous pour parler d’iLoubnan autour de vous.
Merci pour l’intérêt que vous portez à iLoubnan et au Liban.

------------You can unsubscribe by sending an email to iLoubnan. : 
unsubscribe at iloubnan.info
------------Pour vous désinscrire de cette newsletter, envoyez un email 
: unsubscribe at iloubnan.info