Translations

David Woodhouse dwmw2 at infradead.org
Mon Jul 16 11:22:37 EDT 2012


On Mon, 2012-07-16 at 10:37 -0400, Sam Hartman wrote:
> I think it would be great to sign kerberos up to all the compatible
> translation interfaces. I personally only volunteer to interact with
> things I need to use for other reasons.

Synchronising translations between multiple sources is non-trivial. I've
got the strings from the OpenConnect VPN client in both Transifex and
also the GNOME git repo (because I wasn't actually getting many
translations through Transifex).

Perhaps there's a better way of doing it, but merging the translations
is *not* pretty:
http://git.gnome.org/browse/network-manager-openconnect/tree/import-strings.sh#n94

My version also doesn't cope with *corrections*, where an existing
translated string is *changed* in one of the sources.

-- 
David Woodhouse                            Open Source Technology Centre
David.Woodhouse at intel.com                              Intel Corporation


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: smime.p7s
Type: application/x-pkcs7-signature
Size: 6171 bytes
Desc: not available
Url : http://mailman.mit.edu/pipermail/krbdev/attachments/20120716/189c0119/attachment-0001.bin


More information about the krbdev mailing list