[krbdev.mit.edu #7233] Use gssalloc in more parts of GSSAPI

[Greg Hudson via RT]

gss_export_name was also fixed to use gssalloc_malloc appropriately, but 
was omitted from the commit message by mistake.