[krbdev.mit.edu #6302] kadmind mem leaks

[Greg Hudson via RT]

r21708 removes the bogus null checks of the server handle.
r21709 cleans up the leaks of the server handle.

(I forgot to put RT ticket headers in both commits; apologies.)