[krbdev.mit.edu #6291] Using referrals fills the the credentials cache more entries of the same name

[Love Hornquist Astrand via RT]

you're aware that this doesn't work for credential caches that doesn't support deletions (like the 
mit FILE cred cache if i remember correctly).