It appears that on the 1.4 branch this isn't a problem, either because the pre-DAL version of the code never had the problem, or it was fixed while adjusting the merge of 3236 patches to pre-DAL code. So, dropping the pullup tag...