Is anyone familiar with "you cannot hide an eel in a sack" as a common proverb? It dates back to 1640 according to the online Thesaurus of Traditional English Metaphors, but I don't recall hearing or reading it in an American context. Debbie