From your collective comments, it appears that there is no specific word in English for the hiders in Hide-and-Seek, or else it is so subtle that we have all forgotten it. Debbie