<html><body><div style="color:#000; background-color:#fff; font-family:verdana, helvetica, sans-serif;font-size:10pt"><div><span>OK, I solved it, it is not possible with standard tools :D</span></div><div><span>I had the impression that in other system the workflow text is updated but I tested again and the text is not updated.</span></div><div><br></div> <div style="font-family: verdana, helvetica, sans-serif; font-size: 10pt;"> <div style="font-family: times new roman, new york, times, serif; font-size: 12pt;"> <div dir="ltr"> <font face="Arial" size="2"> <hr size="1"> <b><span style="font-weight:bold;">From:</span></b> Florin Wach <florin.wach@gmx.net><br> <b><span style="font-weight: bold;">To:</span></b> SAP Workflow Users' Group <sap-wug@mit.edu> <br> <b><span style="font-weight: bold;">Sent:</span></b> Wednesday, June 13, 2012 5:10 PM<br> <b><span style="font-weight: bold;">Subject:</span></b> Re: Dynamic work item text not
updated<br> </font> </div> <br>
Hello again, George,<br><br><br>I think that I've overseen the fact, you were not talking about the dialog workitems, but the workflow header-text itself.<br><br>WorkFLOW texts are not updated when the workitem languages matches the logon language, regardless of the personal workflow setting "Display texts in logon language". It's taken what is stored in SWWWIHEAD table.<br><br>Thus I have checked with ECC 6.00 / 7.20 EnhPackage 5.<br><br>Workitem-texts (of the inbox) ARE updated as I have described before.<br><br>With the very best wishes,<br> florin<br><br><br><br><br>-------- Original-Nachricht --------<br>> Datum: Wed, 13 Jun 2012 14:02:03 +0100 (BST)<br>> Von: George Caramaliu <<a ymailto="mailto:george_caramaliu@yahoo.com" href="mailto:george_caramaliu@yahoo.com">george_caramaliu@yahoo.com</a>><br>> An: "SAP Workflow Users\' Group" <<a ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu"
href="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</a>><br>> Betreff: Re: Dynamic work item text not updated<br><br>> OK, let's put it this way: <br>> - I have all the necessary data in my container (of head work item id) so<br>> no binding is missing<br>> - If I go in PFTC_CHG and insert my workflow template WSXXXXXX then I can<br>> maintain the work item text for the workflow. Here there is no binding <br>> option, container elements are just inserted between && symbols <br>> or by using the button "Insert variable".<br>> So what container binding are you talking about? <br>> <br>> <br>> ________________________________<br>> From: "<a ymailto="mailto:richa.cse7@gmail.com" href="mailto:richa.cse7@gmail.com">richa.cse7@gmail.com</a>" <<a ymailto="mailto:richa.cse7@gmail.com" href="mailto:richa.cse7@gmail.com">richa.cse7@gmail.com</a>><br>> To: SAP Workflow Users' Group <<a
ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu" href="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</a>>;<br>> <a ymailto="mailto:george_caramaliu@yahoo.com" href="mailto:george_caramaliu@yahoo.com">george_caramaliu@yahoo.com</a> <br>> Sent: Wednesday, June 13, 2012 2:50 PM<br>> Subject: Re: Dynamic work item text not updated<br>> <br>> George,<br>> <br>> Did you bind the BO with the BO type container in Basic Data of work flow?<br>> And you need to use this BO type container only in the workflow text.<br>> This should solve your issue.<br>> <br>> Richa.<br>> Sent on my BlackBerry® from Vodafone<br>> <br>> -----Original Message-----<br>> From: George Caramaliu <<a ymailto="mailto:george_caramaliu@yahoo.com" href="mailto:george_caramaliu@yahoo.com">george_caramaliu@yahoo.com</a>><br>> Sender: <a ymailto="mailto:sap-wug-bounces@mit.edu" href="mailto:sap-wug-bounces@mit.edu">sap-wug-bounces@mit.edu</a><br>>
Date: Wed, 13 Jun 2012 11:21:39 <br>> To: <a ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu" href="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</a><<a ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu" href="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</a>><br>> Reply-To: "SAP Workflow Users' Group" <<a ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu" href="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</a>><br>> Subject: Re: Dynamic work item text not updated<br>> <br>> _______________________________________________<br>> SAP-WUG mailing list<br>> <a ymailto="mailto:SAP-WUG@mit.edu" href="mailto:SAP-WUG@mit.edu">SAP-WUG@mit.edu</a><br>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug <br>_______________________________________________<br>SAP-WUG mailing list<br><a ymailto="mailto:SAP-WUG@mit.edu" href="mailto:SAP-WUG@mit.edu">SAP-WUG@mit.edu</a><br><a href="http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug"
target="_blank">http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug</a><br><br><br> </div> </div> </div></body></html>