<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<STYLE type=text/css>DIV {
MARGIN: 0px
}
</STYLE>
<META content="MSHTML 6.00.2900.3354" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Hi Shai,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Thanks for the clarification .</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Just need one more clarification on point 2 , which you
have mentioned.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Texts of the WFs developed are in English
language.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>If I have to translate the texts to German and French
languages, I can do so while I am logged in English also by using the Workflow
builder' translation option( by specifying Source English and target German etc
. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>1. Do I have to log in these two languages and then
use WF builder's translation option?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=911484503-24062008><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>2. If so , what should be source and target language
specified while logged in languages other that EN?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT> </DIV>
<DIV align=left><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix
= o /><o:p><FONT face=Verdana color=#000080 size=2>
<P class=MsoNormal align=left><FONT face=Verdana><FONT color=#000080><FONT
size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><?xml:namespace prefix
= o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p><SPAN
class=485075012-27112006>Thanks and
</SPAN>Regards,</o:p></SPAN> </FONT></FONT></FONT></P>
<P class=MsoNormal align=left><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><o:p><FONT
face=Verdana color=#000080 size=2>Akshay Bhagwat</FONT></o:p></SPAN></P><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial">
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="FONT-SIZE: 7.5pt; COLOR: gray; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0000ff
size=2></FONT></SPAN></SPAN> </DIV></SPAN></FONT></o:p></SPAN></DIV>
<DIV> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> sap-wug-bounces@mit.edu
[mailto:sap-wug-bounces@mit.edu] <B>On Behalf Of </B>Shai Eyal<BR><B>Sent:</B>
Monday, June 23, 2008 11:55 PM<BR><B>To:</B> sap-wug@mit.edu<BR><B>Subject:</B>
Re: WF translation (akshay.bhagwat@wipro.com)<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: tahoma, new york, times, serif">
<DIV></DIV>
<DIV>Dear akshay,</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>No need for version creation. Options:</DIV>
<OL>
<LI>Via workflow builder, manu EXTRAS -> TRANSLATION.
<LI>Login in target language, goto workflow builder and
maintain texts.</LI></OL>
<P>Good luck,</P>
<P><BR> </P>
<P><FONT face="verdana, helvetica, sans-serif" color=#00007f
size=2><STRONG>Regards,<BR>Shai Eyal</STRONG></FONT></P>
<P><FONT face=Verdana color=#000080 size=2><STRONG>SAP Logistics senior
consultant<BR>SAP Workflow specialist<BR>Mobile:
972-52-5816633</STRONG></FONT></P>
<DIV
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: tahoma, new york, times, serif"><BR><BR>
<DIV
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman, new york, times, serif">-----
Original Message ----<BR>From: "sap-wug-request@mit.edu"
<sap-wug-request@mit.edu><BR>To: sap-wug@mit.edu<BR>Sent: Monday, June 23,
2008 19:07:57<BR>Subject: SAP-WUG Digest, Vol 43, Issue 41<BR><BR>Send SAP-WUG
mailing list submissions to<BR> <A
href="mailto:sap-wug@mit.edu"
ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</A><BR><BR>To subscribe or
unsubscribe via the World Wide Web, visit<BR> <A
href="http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug"
target=_blank>http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug</A><BR>or, via
email, send a message with subject or body 'help' to<BR> <A
href="mailto:sap-wug-request@mit.edu"
ymailto="mailto:sap-wug-request@mit.edu">sap-wug-request@mit.edu</A><BR><BR>You
can reach the person managing the list at<BR> <A
href="mailto:sap-wug-owner@mit.edu"
ymailto="mailto:sap-wug-owner@mit.edu">sap-wug-owner@mit.edu</A><BR><BR>When
replying, please edit your Subject line so it is more specific<BR>than "Re:
Contents of SAP-WUG digest..."<BR><BR><BR>Today's Topics:<BR><BR> 1. WF
translation (<A href="mailto:akshay.bhagwat@wipro.com"
ymailto="mailto:akshay.bhagwat@wipro.com">akshay.bhagwat@wipro.com</A>)<BR><BR><BR>----------------------------------------------------------------------<BR><BR>Message:
1<BR>Date: Mon, 23 Jun 2008 09:45:44 +0530<BR>From: <<A
href="mailto:akshay.bhagwat@wipro.com"
ymailto="mailto:akshay.bhagwat@wipro.com">akshay.bhagwat@wipro.com</A>><BR>Subject:
WF translation<BR>To: <<A href="mailto:sap-wug@mit.edu"
ymailto="mailto:sap-wug@mit.edu">sap-wug@mit.edu</A>><BR>Message-ID:<BR>
<<A
href="mailto:6513DB746E43C94187FF7A1F12AAC9AE01163DF8@PNE-HJN-MBX02.wipro.com"
ymailto="mailto:6513DB746E43C94187FF7A1F12AAC9AE01163DF8@PNE-HJN-MBX02.wipro.com">6513DB746E43C94187FF7A1F12AAC9AE01163DF8@PNE-HJN-MBX02.wipro.com</A>><BR>Content-Type:
text/plain; charset="us-ascii"<BR><BR>Hi All,<BR><BR>I have to add translation
related things to existing workflow templates,<BR>which are already productive -
I mean they have been present in PRD<BR>system.<BR>Wanted to know that do I have
to create new version of Workflow template<BR>in DEV system if I want to
add translations to existing productive<BR>workflows?<BR><BR>Reason for this
doubt was , being a roll out project activity we might<BR>have to do this
translation activity multiple times. So whether every<BR>time, shall I create
new version of WF template?<BR> <BR><BR>Thanks and Regards,
<BR><BR>Akshay Bhagwat<BR><BR><BR><BR>Please do not print this email unless it
is absolutely necessary. <BR><BR>The information contained in this electronic
message and any attachments to this message are intended for the exclusive use
of the addressee(s) and may contain proprietary, confidential or privileged
information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate,
distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy
all copies of this message and any attachments. <BR><BR>WARNING: Computer
viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and
any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability
for any damage caused by any virus transmitted by this email.
<BR><BR>www.wipro.com<BR>-------------- next part --------------<BR>An HTML
attachment was scrubbed...<BR>URL: <A
href="http://mailman.mit.edu/pipermail/sap-wug/attachments/20080623/a2e3a292/attachment-0001.htm"
target=_blank>http://mailman.mit.edu/pipermail/sap-wug/attachments/20080623/a2e3a292/attachment-0001.htm</A><BR><BR>------------------------------<BR><BR>_______________________________________________<BR>SAP-WUG
mailing list<BR><A href="mailto:SAP-WUG@mit.edu"
ymailto="mailto:SAP-WUG@mit.edu">SAP-WUG@mit.edu</A><BR><A
href="http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug"
target=_blank>http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/sap-wug</A><BR><BR><BR>End
of SAP-WUG Digest, Vol 43, Issue
41<BR>***************************************<BR></DIV></DIV></DIV><BR>Send
instant messages to your online friends http://uk.messenger.yahoo.com
<P><strong><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Palatino Linotype","serif";color:green'> Please do not print this email unless it is absolutely necessary. </span></strong><span style='font-family:"Arial","sans-serif"'><o:p></o:p></span></p>
<p> The information contained in this electronic message and any attachments to this message are intended for the exclusive use of the addressee(s) and may contain proprietary, confidential or privileged information. If you are not the intended recipient, you should not disseminate, distribute or copy this e-mail. Please notify the sender immediately and destroy all copies of this message and any attachments. </p>
<p>WARNING: Computer viruses can be transmitted via email. The recipient should check this email and any attachments for the presence of viruses. The company accepts no liability for any damage caused by any virus transmitted by this email. </p>
<p>
www.wipro.com
</p>
</BODY></HTML>