<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=us-ascii">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1479" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=285141204-14062005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Yes that's right - you are meant to create your own text in
the customer namespace. Then use the parameters to pass it in. You
can always copy the original text as a starting point. </FONT></SPAN></DIV>
<DIV> </DIV><!-- Converted from text/rtf format -->
<P><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial size=1>Regards,</FONT></SPAN> <BR><SPAN
lang=en-us><B><FONT face=Arial color=#000080 size=1>Jocelyn
Dart</FONT></B></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080
size=1>Senior Consultant</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><B><FONT face=Arial
color=#808080 size=1>SAP Australia Pty Ltd.</FONT></B></SPAN> <BR><SPAN
lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080 size=1>Level 1/168 Walker
St.</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080
size=1>North Sydney </FONT></SPAN><BR><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial
color=#808080 size=1>NSW, 2060</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT
face=Arial color=#808080 size=1>Australia</FONT></SPAN> <BR><SPAN
lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080 size=1>T +61 412 390
267</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080
size=1>M + 61 412 390 267</FONT></SPAN> <BR><SPAN lang=en-us><FONT
face=Arial color=#808080 size=1>E jocelyn.dart@sap.com</FONT></SPAN>
<BR><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080 size=1><A
href="http://www.sap.com/">http://www.sap.com</A></FONT></SPAN> </P>
<P><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080
size=1>*****************************************************************************************</FONT></SPAN>
<BR><SPAN lang=en-au><FONT face="Times New Roman" color=#800000 size=2>The
information contained in or attached to this electronic transmission is
confidential and may be legally privileged. It is intended only for the person
or entity to which it is addressed. If you are not the intended recipient, you
are hereby notified that any distribution, copying, review, retransmission,
dissemination or other use of this electronic transmission or the information
contained in it is strictly prohibited. If you have received this electronic
transmission in error, please immediately contact the sender to arrange for the
return of the original documents.</FONT> </SPAN></P>
<P><SPAN lang=en-au><FONT face="Times New Roman" color=#800000 size=2>Electronic
transmission cannot be guaranteed to be secure and accordingly, the sender does
not accept liability for any such data corruption, interception, unauthorized
amendment, viruses, delays or the consequences thereof.</FONT></SPAN></P>
<P><SPAN lang=en-au><FONT face="Times New Roman" color=#800000 size=2>Any views
expressed in this electronic transmission are those of the individual sender,
except where the message states otherwise and the sender is authorized to state
them to be the views of SAP AG or any of its subsidiaries. SAP AG, its
subsidiaries, and their directors, officers and employees make no representation
nor accept any liability for the accuracy or completeness of the views or
information contained herein. Please be aware that the furnishing of any pricing
information/ business proposal herein is indicative only, is subject to change
and shall not be construed as an offer or as constituting a binding agreement on
the part of SAP AG or any of its subsidiaries to enter into any relationship,
unless otherwise expressly stated. </FONT></SPAN></P>
<P><SPAN lang=en-us><FONT face=Arial color=#808080
size=1>*****************************************************************************************</FONT></SPAN><SPAN
lang=en-au></SPAN> </P>
<DIV> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> sap-wug-bounces@mit.edu
[mailto:sap-wug-bounces@mit.edu] <B>On Behalf Of </B>Cooper, John
M<BR><B>Sent:</B> Monday, 13 June 2005 7:51 PM<BR><B>To:</B> SAP Workflow Users'
Group<BR><B>Subject:</B> RE: RSWUWFML2 includes original message text after
change<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=281414809-13062005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>I had the same result when I tried to maintain the original
text. I resolved it by creating a new dialog text rather than maintaining
the old one.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=281414809-13062005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=281414809-13062005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>John</FONT></SPAN></DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> sap-wug-bounces@mit.edu
[mailto:sap-wug-bounces@mit.edu] <B>On Behalf Of </B>Kjetil
Kilhavn<BR><B>Sent:</B> Monday, June 13, 2005 8:57 AM<BR><B>To:</B> SAP Workflow
User's Group<BR><B>Subject:</B> FW: RSWUWFML2 includes original message text
after change<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=506315406-13062005>I just checked a little further (and re-read my
message). Obviously making 'Never Display' equal to 'True' shouldn't solve my
problem. They should be different to solve my problem. Since the two are
strings, and they _are_ already different I can't figure out why this doesn't
work.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=506315406-13062005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=506315406-13062005>GET_DOCUMENT uses function CONVERT_ITF_TO_STREAM_TEXT
to get a plain text from the SAP Script. I found a function called
HTML_FROM_SAPSCRIPT (which calls function CONVERT_ITF_TO_HTML), and in contrast
it only returns my new text - plus HTML formatting. There appears to be a bug
somewhere, and my guess is that it is in CONVERT_ITF_TO_STREAM_TEXT or somewhere
below it.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=506315406-13062005></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=506315406-13062005>So this isn't really appropriate for the workflow
group. I have sent an OSS message (0020079747 0000651224
2005).</SPAN></FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>-- </FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>Kjetil Kilhavn, Statoil KTJ IT
BKS</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2></FONT> </DIV><FONT face=Arial
size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><FONT face=Arial size=2></FONT><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> Kjetil Kilhavn <BR><B>Sent:</B> 10. juni
2005 17:33<BR><B>To:</B> 'SAP Workflow User's Group'<BR><B>Subject:</B>
RSWUWFML2 includes original message text after change<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>We are about to
start using SAP's standard program for workflow notifications. Hooray! Well, we
have made some minor modifications, but nothing that touches the problem that I
have come across.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>Since no regular
users here in Statoil are familiar with the term "system administrator" the
message sent to the recipients had to be changed to refer to "IT Support". This
is fairly straightforward I thought, so I used SE61 to maintain the Dialog Text
SWU_NOTIF_INBOX2. To change the text I had to give the modification a name, and
so I did - ZSWU_NOTIF_INBOX2. When I preview the text it looks just as it
should.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>However, when the
e-mail arrives the body contains both the new text and the original text of
SWU_NOTIF_INBOX2. Beats me, and I haven't found anything in OSS. I have looked
for both SE61 notes and RSWUWFML2 notes. We are on support pack SAPKB46C48, so
OSS note 720290 is not relevant any longer even if I was hoping so at first
(checked the code too, just to be sure).</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005></SPAN><SPAN
class=089045313-10062005></SPAN><SPAN class=089045313-10062005></SPAN><SPAN
class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>Have anyone
successfully changed any of the messages that are used to send the
notifications?</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>The question is, is
this a program error in RSWUWFML2 or is it me that does something wrong when I
modify the texts?</FONT></SPAN></DIV></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>Some more
information for those that want to know the ugly details.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>The text is fetched
in form GET_DOCUMENT, which calls function DOCU_GET.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>When I make a call
to DOCU_GET for SWU_NOTIF_INBOX2 the following text is returned (SAP
Script)</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face="Courier New" size=2>/* Generated
include for enhancement - KJETILK -
2005-06-08
<BR>/: INCLUDE ZSWU_NOTIF_INBOX2 OBJECT DOKU ID TX LANGUAGE
E
<BR>/: IF 'Never Display' =
'True'
<BR>* There are new work items in your Workflow inbox in the SAP
system <BR> &SYST-SYSID&. Open
the SAP Shortcut attachment in order to access your <BR> Workflow
inbox and then process your work
items.
<BR>*
<BR>* If you have any problems logging on, contact your system
administrator.<BR>*
<BR>/:
ENDIF
</FONT></SPAN><SPAN class=089045313-10062005><FONT face="Courier New"
size=2></DIV></FONT></SPAN>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>Apparently I can fix
the problem if I can make 'Never Display' be equal to 'True' - but I don't have
a clue about doing that.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>The form
GET_DOCUMENT continues to call function TEXT_INCLUDE_REPLACE which inserts my
modified text.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2><FONT
face="Courier New">/* Generated include for enhancement - KJETILK -
2005-06-08
<BR>/: STYLE
S_DOCUS1
<BR>* There are new work items in your Workflow inbox in the SAP
system <BR>
&SYST-SYSID&. Open the SAP Shortcut attachment in order to access
your <BR> Workflow inbox and then process your work
items.
<BR>*
<BR>* If you have any problems logging on, start SAP R3 from the Start
menu <BR> and try again. If that does not help,
please contact IT Support.
<BR>*
<BR>/: STYLE
*
<BR>/: IF 'Never Display' =
'True'
<BR>* There are new work items in your Workflow inbox in the SAP
system <BR>
&SYST-SYSID&. Open the SAP Shortcut attachment in order to access
your <BR> Workflow inbox and then process your work
items.
<BR>*
<BR>* If you have any problems logging on, contact your system
administrator
<BR>*
<BR>/:
ENDIF
</FONT><BR></FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial
size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=089045313-10062005><FONT face=Arial size=2>For your
information; ZSWU_NOTIF_INBOX2 does not exist as a separate document, so I can't
refer to that in the program selection screen. Calling DOCU_GET for
ZSWU_NOTIF_INBOX2 does not return any text. Instead it returns an
exception.</DIV></FONT></SPAN>
<DIV><FONT face=Arial size=2>-- </FONT></DIV>
<DIV align=left><FONT face=Arial size=2>Kjetil Kilhavn, Statoil KTJ IT
BKS</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<P></P>
<P><FONT
size=1>-------------------------------------------------------------------<BR>The
information contained in this message may be CONFIDENTIAL and is<BR>intended for
the addressee only. Any unauthorised use, dissemination of the<BR>information or
copying of this message is prohibited. If you are not the<BR>addressee, please
notify the sender immediately by return e-mail and delete<BR>this
message.<BR>Thank you.</FONT> </P>
<P>------------------------------------------------------------------------------<BR>This
e-mail is intended for the use of the addressee(s) only and may contain
privileged, confidential, or proprietary information that is exempt from
disclosure under law. If you have received this message in error, please inform
us promptly by reply e-mail, then delete the e-mail and destroy any printed
copy. Thank
you.<BR>==============================================================================</P></BODY></HTML>