<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
To: Leonardo Network
<br>
From: Annick Bureaud<br>
<br>
Leonardo/Olats is pleased to bring to your attention:<br>
<br>
<span class="messageTxt">
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style="" lang="EN-GB"><font
face="Times New Roman" size="3">ART, TECHNOLOGY , CULTURE</font></span></h2>
<h1 style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" align="left"><font
face="Times New Roman" size="3">Alphabetville # Zinc-Ecm #
Leonardo/Olats</font></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"> </font></font></p>
<h1 style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: left;" align="left"><font
face="Times New Roman" size="3">Series of conferences at Friche Belle
de Mai, Marseille, France</font></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"><b><span style="" lang="EN-GB">Alphabetville</span></b><span
style="" lang="EN-GB"> and <b>ZINC-ECM </b>are proposing a new
series of meetings in collaboration with <b>Leonardo/Olats</b>.
Interested in the field of technological and new media art, but also
into the relations between scientists, engineers, artists and cultural
players, this new series is opening an enjoying and commun reflection
around the relationship between art, technology and culture.</span></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman" size="3">First conferences at Friche Belle de
Mai :</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"><b><span style="" lang="EN-GB">- 5<sup>th</sup>
december, 6.30 pm</span></b><span style="" lang="EN-GB"> : <i>Critical
spaces for art, technology and culture
</i></span></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">This
conference will propose a presentation of Leonardo/Olats, and will
focus and report on the recent Mutamorphosis international conference
in Prague. Then will go on a discussion about the necessary spaces for
reflection and critic about art, knowledge acces and communication in a
technological society, and its effects for culture in general.
Technological environment seen as a cultural element to be considered
"through up good and evil".</font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">With <b>Colette
Tron, Alphabetville organization responsible </b>and<b> Roger Malina,
president of Leonardo/Olats </b></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><b><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"><b><span style="" lang="EN-GB">- 6<sup>th</sup>
december, 6.30 pm : </span></b><i><span style="" lang="EN-GB">Research
devices and
<b> </b>its diffusion in art and sciences</span></i><span style=""
lang="EN-GB"></span></font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">A
meeting devoted to research in the technological art creation. From an
historical point of view on the relationship in art and sciences, and
to some hypothesis and directions for thinking current
interdisciplinarity.</font></font></span></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman">With <b>Roger
Malina , Franck Bauchard, director of CNES La Chartreuse</b> and <b>Emmanuel
Vergès, director of ZINC-ECM </b></font></font></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style=""
lang="EN-GB"><font size="3"><font face="Times New Roman"> </font></font></span></p>
<h2 style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font face="Times New Roman" size="3">Free
Admission<br>
</font></h2>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font size="3"><font
face="Times New Roman"> </font></font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><font
face="Times New Roman" size="3">Informations : 00 33 (0)4 95 04 95 04/
(0)4 95 04 95 12</font></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><a
href="http://www.olats.org/"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">http://www.olats.org</span></a><font
face="Times New Roman" size="3"> / </font><a
href="http://www.alphabetville.org/">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">http://www.alphabetville.org</span></a><font
face="Times New Roman" size="3"> / </font><a
href="http://www.zinclafriche.org/"><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">
http://www.zinclafriche.org/</span></a></p>
<span style="font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman';">Friche
Belle de Mai<span style=""> </span>41, rue Jobin<span style=""> </span>13003
Marseille<span style="">
</span><a href="http://www.lafriche.org/"><span style=""><font
color="#808000">http://www.lafriche.org/</font></span></a></span></span>
</body>
</html>