[krbdev.mit.edu #7096] Fix KDB iteration when callback does write calls

[Greg Hudson via RT]

This bug appears to be very old.  The fix should be conceptually the same 
for all releases, but the code structure changed in the DAL cleanup so the 
exact patch probably won't apply to all releases.