[krbdev.mit.edu #6002] krb5_rc_io_creat should use mkstemp

[Tom Yu via RT]

mkstemp() does not take file mode flags, so to get the correct file
permissions on the file, we need to either use umask() (not
thread-friendly) or fchmod().