[krbdev.mit.edu #4526] Error string for IMPORT_COUNT_MESSAGE cannot be localized

Alexandra Ellwood via RT rt-comment at krbdev.mit.edu
Thu Oct 26 17:21:01 EDT 2006


The error string for IMPORT_COUNT_MESSAGE is:

"Mismatched record count: %d record%s indicated, %d record%s scanned.\n"

This string cannot be localized because the plural of record is not an "s" suffix in all languages.  
Please either split this into four format strings (for all four possibilities of record/records) or a 
single string which does not require plural versions of words (eg: "Mismatched record count: %d 
indicated; %d scanned.").  I recommend the latter. ;-)

>From src/kadmin/dbutil/import_err.et



More information about the krb5-bugs mailing list