[krbdev.mit.edu #7398] system menu->close does not minimize

[Benjamin Kaduk via RT]

We override the 'x' in the upper right to mean minimize, but the menu in the upper left still 
offers a 'close' option which has no effect.
Observed on 64-bit vista, at least.