<table cellspacing="0" cellpadding="0" height="100%" width="100%" border="0" background="cid:1021689234@mc.mail.yahoo.com" style='font-family:Arial Narrow,Arial,sans-serif;font-size:10pt;color:rgb(0, 64, 127);background-color:rgb(210, 234, 255);width:100%;'><tr><td valign="top" style="font: inherit;"><div id="yiv1488220457"><div id="yiv1870088646"><div id="yiv225865785"><div id="yiv1077971532"><p><font size="3">Dear friend,</font></p>
<p><font size="3">Welcome to join us in these two events:</font></p>
<p> </p>
<p>1) <span style="font-weight: bold;">Chinese </span><span style="color: black; font-weight: bold;"><font size="3"><font face="Times New Roman">Culture</font></font></span><strong style="font-weight: bold;">Symposium</strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="color: black;"><font size="3"><font face="Times New Roman">The 23<sup><span>th<!--<span id="misspelled"--></span><span></span></sup> Symposium on Chinese Culture</font></font></span></p><span style="color: black;"><font size="3"><font face="Times New Roman">
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;">2008, 12 ,7<span lang="ZH-TW"> </span>(Sun<span lang="ZH-TW">)</span>10<span lang="ZH-TW">﹕</span>00AM~5<span lang="ZH-TW">﹕</span>30PM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;">Harvard Yenching Lib. Auditorium</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"></span><span style="font-family: MingLiU;">2 Divinity Ave. </span><span style="font-family: MingLiU;">Cambridge</span><span style="font-family: MingLiU;"> </span><span style="font-family: MingLiU;">MA 02138</span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><br><span style="font-family: MingLiU;"></span></p><p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;">Please open the big 5 or UTF 8 Chinese attachment <br></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></p></font></font></span>
<p> </p><style>
<!--
#yiv1488220457 #yiv1870088646
_filtered #yiv1870088646 {font-family:SimSun;panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {font-family:MingLiU;panose-1:2 2 3 9 0 0 0 0 0 0;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {font-family:"MS PMincho";panose-1:2 2 6 0 4 2 5 8 3 4;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {panose-1:2 2 6 0 4 2 5 8 3 4;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {panose-1:2 1 6 0 3 1 1 1 1 1;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {panose-1:2 2 3 9 0 0 0 0 0 0;}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
#yiv1488220457 #yiv1870088646
#yiv1870088646 p.MsoNormal, #yiv1488220457 #yiv1870088646 li.MsoNormal, #yiv1488220457 #yiv1870088646 div.MsoNormal
        {margin:0in;margin-bottom:.0001pt;font-size:10.0pt;font-family:"Times New Roman";}
#yiv1488220457 _filtered #yiv1870088646 {margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
#yiv1488220457 #yiv1870088646 div.Section1
        {}
-->
</style>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">中 國 文 化 研 討 會 第二 十 三屆 年會 <span style=""> </span></span></b><b style=""><span style="" lang="ZH-TW">文化空間與族裔認同</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">時間﹕</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">2008<span lang="ZH-TW">年</span>12<span style=""> </span><span lang="ZH-TW">月</span>7<span lang="ZH-TW">日 </span>(<span lang="ZH-TW">週日)上 午 </span>10<span lang="ZH-TW">﹕</span>00~<span lang="ZH-TW">下午</span> 6<span lang="ZH-TW">﹕</span>00</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">地點﹕哈佛大學燕京大禮堂</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span>2 Divinity Ave. </span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">Cambridge</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">MA</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span>10<span lang="ZH-TW">﹕</span>00<span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">開場致辭</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW"> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">鄭炯文
</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">哈佛燕京圖書館館長</span>)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">馮勝利</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">哈佛大學東亞系語言組主任、教授)</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">鄭培凱</span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">香港城市大學中國文化中心主任﹑教授 </span>)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">第一節:</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> 10<span lang="ZH-TW">﹕</span>30 ~12<span lang="ZH-TW">﹕</span>00<span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">主席 ﹕王德威</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">(哈佛大學東亞系教授</span>)<span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">主講</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">鄭培凱</span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">香港城市大學中國文化中心主任﹑教授 </span>)
</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">昆曲復興與中國情懷的追索</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">石靜遠</span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">(<span lang="ZH-TW">耶魯大學教授
</span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛大學訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> )<span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">晚清地理與</span>“<span lang="ZH-TW">世界文學</span>”<span lang="ZH-TW">之間的關係</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">陳正國</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">中央研究</span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">院</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">研究員 </span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">文化與國族認同的策略</span>: <span lang="ZH-TW">蘇格蘭啟蒙運動與中國啟蒙運動中的幾個例子</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;">12<span lang="ZH-TW">﹕</span>00 ~1<span lang="ZH-TW">﹕</span>30<span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">休息</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">第二節:</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">1<span lang="ZH-TW">﹕</span>30<span style=""> </span>~2<span lang="ZH-TW">﹕</span>30<span style=""> </span><span lang="ZH-TW">主席:</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">周成蔭 </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">(哈佛大學東亞系教授)</span><span style=""> </span><span style="">
</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">主講</span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">唐文明 </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">清華大學教授 </span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">) </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">夷夏之辨与現代中國國家建构中的正當性問題</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">石</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">斌</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">南京大學教授 </span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">)</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">當代中國社會核心價值建設的兩重意義</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">林泉忠 </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">日本琉球大學教授 </span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛費正清中心訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">華人世界的</span>“<span lang="ZH-TW">祖國</span>”<span lang="ZH-TW">想像:臺灣、香港、海外華僑</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;">2<span lang="ZH-TW">﹕</span>30 ~ 2<span lang="ZH-TW">﹕</span>45<span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">休息 </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">第三節:</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> 2<span lang="ZH-TW">﹕</span>45 ~ 3<span lang="ZH-TW">﹕</span>45<span style=""> </span><span lang="ZH-TW">主席﹕</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">張鳳</span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">哈佛中國文化工作坊主持人)</span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">主講</span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">張志強</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">南京大學教授 哈佛費正清中心訪問</span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">書籍生產與中華民族文化認同</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">李冬木 </span><span style=""> </span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">日本佛教大學教授 </span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">美國、日本、中國</span>~<span lang="ZH-TW">一本書的旅行和一個認知空間的建立</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">魏朝勇</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">(<span lang="ZH-TW">中山大學教授 </span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="">)</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">什麼樣的文化?多大的空間?——華人認同的悖謬与蒼涼</span><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;">3<span lang="ZH-TW">﹕</span>45 ~ 4<span lang="ZH-TW">﹕</span>00<span style=""> </span><span lang="ZH-TW">休息 </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">第四節:圓桌討論</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;">4<span lang="ZH-TW">﹕</span>00 ~ 5<span lang="ZH-TW">﹕</span>30<span style=""> </span><span lang="ZH-TW">主</span><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">席﹕</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">陸惠風</span><span style=""> </span>(<span lang="ZH-TW">劍橋新語社創辦人</span>)<span lang="ZH-TW"> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">引言﹕</span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">楊淑媛</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"> (<span lang="ZH-TW">中央研究</span></span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">院</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">研究員 </span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">) </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">徐永明 </span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">(<span lang="ZH-TW">浙江大學教授
</span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style=""><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">蔣</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">童 </span>(<span lang="ZH-TW">首都師範大學教授
</span></span></b><b><span style="font-family: SimSun;" lang="ZH-TW">哈佛燕京學社訪問學者</span></b><b><span style="">)</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span><span style=""> </span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;">5<span lang="ZH-TW">﹕</span>30~6<span lang="ZH-TW">﹕</span>00<span style=""> </span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">茶 敘</span> (COMMON ROOM)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">召集 ﹕杜維明﹐王德威﹐鄭培凱﹐</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">石靜遠</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">, </span></b><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">趙如蘭﹐陸惠風</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;">, <span lang="ZH-TW">張</span><span style=""> </span><span lang="ZH-TW">鳳</span>(781- 237-4680<span lang="ZH-TW">)</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;" lang="ZH-TW">贊 助﹕香港城市大學中國文化中心﹐ 哈佛燕京學社﹐哈佛中國文化工作坊﹐劍橋新語社</span></b><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span><span style=""> </span>( <span lang="ZH-TW">研討會以中文舉行,免費進場</span>)</span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"><span style="">
</span></span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><b><span style="font-family: MingLiU;"> </span></b></p>
<p class="MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style=""> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> 2)U.S. – China Relations: Address by The Honorable </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Tung Chee Hwa<br>Hong Kong's First Chief Executive to Speak at Harvard Kennedy School</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Date: Wednesday, December 10<br>Time: 4:00 - 5:30 p.m. ET<br></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Location: Starr Auditorium, Belfer Building, 2nd Floor<br>Free and open to the public</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> The bilateral relationship between the U.S. and China is arguably the most important one of the 21st century. Hosted by<br>Asia Programs of the Ash Institute for Democratic Governance and Innovation, The Honorable Tung Chee Hwa will share<br>insights into the current global financial crisis and discuss the importance of strengthened U.S.-China relations to<br>shore up both countries' economies.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Mr. Tung served as Hong Kong's first chief executive from 1997 through 2005. In this position, he oversaw and managed<br>Hong Kong through the Asia financial crisis of the late 90s. He currently serves as the founding chairman of the<br>China-United States Exchange Foundation, a non-government, non-profit organization established to improve communication<br>and enhance understanding between the peoples of China and the United States.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> For more information, please contact Kate Hoagland</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Ash Institute for Democratic Governance and Innovation</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> at 617-495-4347 or <a rel="nofollow" target="_blank" href="mailto:kate_hoagland@harvard.edu">kate_hoagland@harvard.edu</a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"></span> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> Please help us publicize this stellar event! We encourage you to share details of this event with colleagues or post the<br>event .</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style="font-family: MingLiU;"><span style=""> </span></span><span style="font-family: MingLiU;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 0pt;"><span style=""><font face="Times New Roman"> </font></span></p>
<p><br><br>Best Regards<br>Chang <span>Phong</span>, Phoebe<br>张凤谨上<br>張鳳謹上<br><br>15 Harris Ave.<br>Wellesley, MA 02481 <br>USA<br>http://blog.udn.com/changphong</p></div></div></div></div></td></tr></table><br>